極速天地's Archiver

好哥哥 發表於 2015-11-10 22:36

《Charlotte 夏洛特》劇情重大轉折 日媒採訪麻枝准

[img]http://truth.bahamut.com.tw/s01/201508/6470cba90b8cd866a7197a2a3d9d0a5d.JPG[/img]

[size=4]由知名腳本家 麻枝准擔任原作,同時也是麻枝准繼《Angel Beats!》[/size]
[size=4]後再一次製作的原創動畫《Charlotte 夏洛特》,於上週六(8月8日)播出了備受期待、具有話題性的第六話。[/size]
[size=4]而在即將播出前有日本媒體對麻枝准進行採訪。在採訪中,不僅提到了今後故事的展開[/size]
[size=4]也談到很多粉絲正在對劇情進行猜測的話題。另外,之前一直令人在意的迷之情報人熊耳的身份[/size]
[size=4]以及有關主角有宇隱藏能力的問題,也向麻枝准進行了求證。[/size]


[img]http://truth.bahamut.com.tw/s01/201508/e7826ef460a335e92a8de5e7fb26ce2c.JPG[/img]


[size=4]記者:[/size]
[size=4]終於要播出第六話了。之前官方已經表示「從第六話開始才是正片」[/size]
[size=4]很多粉絲都期待這一話的播出。能否向我們介紹一下第六話的看點在哪呢?[/size]

[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]麻枝准:[/size]
[size=4]應該是在「第六話開始,故事終於推進了」這一個點上。[/size]
[size=4]但是製作方不會說「XX話才是正片」這樣一來,就好像強迫觀眾[/size]
[size=4]「前面的故事雖然沒什麼意思但你也要看」。這下子難度更加提高了……因此我在反省。[/size]

[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]記者:[/size]
[size=4]由於第六話極具衝擊性的展開,我相信想早一點知道下一話劇情的觀眾也不少。[/size]
[size=4]那麼在觀眾們面前,透露一下作品接下來的看點吧。[/size]

[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]麻枝准:[/size]
[size=4]主角有宇是怎麼樣成長的。雖然第一話開始他就慢慢成長了,不過目前還不夠成熟。[/size]
[size=4]因為這次又有人死了,有點擔心有人會說「又是這種老套的發展啊」,但這時候是需要暫時忍耐的。[/size]


[img]http://truth.bahamut.com.tw/s01/201508/148d7d8248a09261a9da1415287a66bd.JPG[/img]


[size=4]記者:[/size]
[size=4]之前在對工作人員的採訪中,有人表示學生會的協助者[/size]
[size=4]熊耳是一位關鍵人物。他今後會起怎麼樣的作用呢?[/size]

[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]麻枝准:[/size]
[size=4]熊耳是這部作品裡唯一〇〇的角色。他可不是〇〇。在第二話以來,他以能夠知道[/size]
[size=4]能力者的所在地、以及「協助者」的身份登場,把瀏海撥開就發現是個帥哥,而且那時候才發揮本領。[/size]
[size=4]描寫成有時是〇〇的幫手、有時又作為〇〇的朋友來展開行動。[/size]


[img]http://truth.bahamut.com.tw/s01/201508/0ae1ac262a9e433efb4d22a9b6fee21e.JPG[/img]

[img]http://truth.bahamut.com.tw/s01/201508/f8d74cee2baff4ef833a2a824b85f2eb.JPG[/img]


[size=4]記者:[/size]
[size=4]之前友利和高城兩人對有宇採用一些[/size]
[size=4]令人摸不著頭緒的行動,有宇是否有著他自己都不知道的秘密?[/size]

[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]麻枝准:[/size]
[size=4]當然是有的。高城在第五話想要說的:「這是因為你擁有著將〇〇〇〇給〇〇的能力。」[/size]
[size=4]友利和高城通過熊耳的能力知道了有宇的秘密,而有宇本人是不知道的。[/size]


[img]http://truth.bahamut.com.tw/s01/201508/05beaa1eb3c50a3bf2dc9dc4d2d6797c.JPG[/img]

[img]http://truth.bahamut.com.tw/s01/201508/06e47a17f5eb07dcefc429d661926bfd.JPG[/img]


[size=4]記者:[/size]
[size=4]劇情進入後半部,能否重新評價一下公開的第二張宣傳圖呢?[/size]

[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]麻枝准:[/size]
[size=4]作品到目前為止給人一種「能力者們的青春故事」的印象,通過這張宣傳圖[/size]
[size=4]我們從好的用意上將這種印象給破壞掉。[/size]
[size=4]一部分看到圖的人評論說:這跟麻枝准以前那部《MOON.》的風格很像![/size]
[size=4]但我其實沒有做到那個地步啊……(汗)。[/size]


[img]http://truth.bahamut.com.tw/s01/201508/4a0233b34af2e159d6fa2c4698bf0473.JPG[/img]


[size=4](圖上的文字為:「即使忘記重要之人,怪物仍然挑戰命運。」)[/size]


[size=4]記者:[/size]
[size=4]現在在粉絲中,對於有宇的能力以及今後的發展,大家都進行非常熱烈的考察。[/size]
[size=4]你對於粉絲的反應以及考察的方向性有什麼樣的看法?[/size]

[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]麻枝准:[/size]
[size=4]很開心能夠看到大家這麼強烈的考察。[/size]
[size=4]不過我想了解我的人應該明白,之前的故事沒有把設定表現出來。[/size]
[size=4]只能用半吊子來形容。今後還會有讓人不禁「啊!」地叫出聲來的展開,敬請期待![/size]


[img]http://truth.bahamut.com.tw/s01/201508/6ad7fd0a1abe6e8741c9e211a1ae916d.JPG[/img]


[size=4]記者:[/size]
[size=4]在網路上關注到觀眾們的反應,分享一下你現在的心情吧。[/size]

[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]麻枝准:[/size]
[size=4]我認為在網路上是否受到關注會直接關係到作品的成敗[/size]
[size=4]因此我很高興,但也覺得不夠。[/size]
[size=4]而如果不再強烈的話,就達不到自己設定的目標了。[/size]
[size=4]所以我每天都在期待:再熱鬧些吧![/size]

[size=4]
[/size]
[size=4]記者:[/size]
[size=4]最後,請你對期待今後發展的粉絲說幾句話。[/size]

[size=4]
[/size]
[size=4]
[/size]
[size=4]麻枝准:[/size]
[size=4]我自己也還沒有將十三話全部看完。「這是一部好作品!」、「好感動啊!」之類的話還不能說[/size]
[size=4]不過以此為目標,聲優和工作人員每天都在努力著,我相信能讓我說出這番豪語[/size]
[size=4]的一天很快就會來臨,大家若能一直陪伴到最後一話我會很高興的。[/size]


[img]http://truth.bahamut.com.tw/s01/201508/2a0a417aa76da568fd3939fee258f230.JPG[/img]


採訪原文:[url=http://gs.dengeki.com/news/36215/]電撃オンライン(前篇)、電撃G's magazine(後篇)[/url]

翻譯參考:178動漫

好哥哥 發表於 2015-11-10 22:40

後續劇情妹妹的出現
應該跟有宇隱藏的能力有關

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.