[聲優] 新人聲優桑原由氣訪談：目標搞笑藝人！ 主人公, 日本, 故事, 角色

喜多村英梨

每年日本的聲優界都會湧現出一大批的新人，為此有日本媒體專門製作了一檔名叫「新人聲優圖鑒」的節目。該節目對於一些極具潛力的新人聲優進行採訪報道，瞭解他們入行的幕後故事，以及對於未來的展望。而在最新一期的「新人聲優圖鑒」當中將介紹的是曾經在TV動畫《搞姬日常》當中出演主人公有川姬的桑原由氣。


Q：桑原小姐去年曾經在TV動畫《結界女王 震顫》當中出演拉特露這個角色，當時拉特露那種可愛的吃相引發了不少好評呢！
桑原：我父母也曾經跟我說：「你吃飯的模樣跟這個角色很像呢！」（笑）實際上我自己也是一個標準的吃貨（笑）。而拉特露是貧窮階級出身，為了不餓肚子，她才選擇戰鬥的。因此擁有大食量也就不足為奇了（笑）。

Q：這也是你第一次出演比較重要的動畫角色呢。那麼在配音的時候是否下了什麼功夫呢？
桑原：拉特露是一個總會感覺不安的角色，因此她經常忐忑不安，十分緊張。而我在配音的時候就需要將這種情緒融入進去。例如她在說「太好了呢」這句台詞的時候，也必須包含一種不安的心情才可以……

Q：配音的時候還真的很在意細節問題呢！
桑原：這也是我第一次擔任比較重要的角色，因此自己會感到不安……搞不好正是這種不安跟拉特露產生了共鳴，結果很偶然地表現出了她那種忐忑的心情呢（笑）。

Q：目前你還在熱播當中的《搞姬日常》裡面出任女主角（！？），那麼有川姬君為什麼要變成偽娘呢？
桑原：姬君身上背負著父母給予的巨額債務。他很貧窮，沒有錢，而在被可怕的人追逐的時候，很偶然地得到了3名學生會成員的幫助。而學生會幫他支付了這筆欠款。不過作為幫忙的條件，他不得不「以女裝形象示人」……

Q：也就是一種「被人飼養起來」的狀態呢。
桑原：就是這樣子！3名學生會成員可是跟他說：「你就變成學生會的狗吧！」（笑）

Q：簡直就是「抖M」呢！？
桑原：實際上姬君也是漸漸覺醒了這方面的潛質吧……（笑）在原作當中也是這樣，例如這種場景：一旦學生會的人帶著狗過來，說一句：「像是這個樣子更可愛」，那麼姬君就會自己套上狗環哦。因此雖然嘴上總是說不想要，但或許他身上真的有這方面的想法。真是，最後他不會真的變成一個女孩子吧（笑）？

Q：姬君的聲音麼，雖然聽起來是個女孩子，不過也有著少年般的感覺。這種感覺很不可思議！
桑原：其實我覺得吧，搞不好就算他是一個男性聲優配音，也同樣能夠表現出這種氣場哦。姬君看上去不是非常可愛嗎？身材纖細、還有一頭長髮。因此我從他的身上體會到了一種難以抵禦的中性味道。實際上在跟原作者·佃煮NORIO聊天的時候，對方就表示：「果然還是希望能夠把他演繹得可愛點啊。」不過畢竟還是個偽娘，因此也希望配音的時候體現出一點男孩子氣。之前不要說是偽娘，我就連少年類型的角色都沒有嘗試過，因此出現了很多錯誤。

Q：桑原小姐之前有沒有接觸「偽娘」的機會呢？
桑原：有一次為了塑造角色，我去了一趟「偽娘咖啡店」哦。那兒的店員全都可愛得不像話！頭髮非常飄逸，化妝化得也很好。而且我很吃驚地發現：有一些人擁有透徹的高音呢。另外他們的動作也非常棒，感覺內心就是個女孩子。我雖然是個女生，但感覺也輸給他們了呢（笑）。

Q：包括桑原小姐在內的4名主要聲優早在動畫開播之前就以聲優團體「曖昧MIMAIN」的身份開展活動呢。另外似乎還為《搞姬日常》演唱了主題曲跟片尾曲。
桑原：是的。我們在巡迴活動當中還演唱了獨唱曲呢。福岡會場的活動時，我還挑戰了一下作詞，跟大家公佈了一首《姬色緞帶》！最初在拿到歌曲旋律的時候，覺得這是個非常可愛的旋律，並且 似乎飄乎乎地呢。於是我就想要創作一個如同夢一般的歌詞。不過，實際上我只做過噩夢（笑）！我總是被夢魘纏身，然後驚醒哦（笑）。也考慮到這個原因，我希望製作一首夢幻般的歌曲！如果能夠在睡覺之前唱唱它，做一個美夢的話多好啊~因此我也帶著這份願望來創作歌詞啊。

Q：各位粉絲有什麼反應呢？
桑原：大家的評論都非常溫柔，說什麼「被這麼可愛的歌詞治癒了」「動作也很可愛，擊中我心房了哦」。我真的很開心！雖然在一個人演唱的時候相當緊張就是了（笑）。

Q：跟「曖昧MIMAIN」的各位在一起的時候，桑原小姐有什麼感受呢？
桑原：這個麼，我們在一起就非常喧鬧（笑）！團隊是2月才成立的，到現在不過幾個月時間，但是我們在一起錄製廣播、參加專屬活動、經常從早到晚都在一起，因此很短的時間裡彼此就非常融洽了。至於廣播，我們更是以驚人速度產生化學反應了（笑）。我們毫不掩飾自己心情地在一起嘰嘰喳喳地聊天，就連平時也是這種狀態哦！所有人都直率地表達著心情（笑）。

Q：桑原小姐在成員當中處於什麼樣的位置呢？
桑原：我覺得自己是負責搞笑的！雖然是自稱……（笑）感覺自己經常把氣氛攪得亂七八糟（笑）。這麼說起來，我曾經有2次在錄廣播的時候哭了（笑）。有一次是生日的時候，大家給了我一個驚喜蛋糕，當時我忍不住就喜極而泣了。還有一次是摩天樓由香醬的生日，當時我們也準備了蛋糕。可不知道為什麼，最後哭的卻是我（笑）。大家都吐槽「為啥你哭了啊！？」總之我就營造出了這樣的氣氛（笑）。或許我也算是一個容易爆炸的炸彈（笑）。

Q：每個人的性格都不一樣嗎？
桑原：我覺得確實大家性格都不太一樣，當然是從好的意義上！東條日沙子小姐是冷酷系……雖然如此，不過她也有相當天然的地方（笑）。摩天樓由香醬則非常開朗，充滿元氣是她的註冊商標。另外小野早稀醬則飄乎乎的，是一個按照自己節奏做事的治癒系呢。然後，我是一個搞笑系的（笑）！

Q：聲優團體似乎也包含著「偶像」的側面，那麼有時候你也會覺得很辛苦吧？
桑原：這方面，我覺得我們在做偶像之前，還是要做好聲優方面的工作吧。因此我時常在想：我們應該好好提升演技，並且能夠在唱歌跟跳舞當中找到樂趣。不過有時候也會去參加一些很多偶像團體出演的演唱會，看著其他人，我覺得她們的笑容跟自我展示方法都非常到位。我們更像是看熱鬧的，也很吵，總之很多地方值得去學習呢（笑）。

Q：那麼今後在以「曖昧MMIMAIN」的名義活動時，我們有什麼可以期待的內容嗎？
桑原：如同《搞姬日常》一樣，我希望4個人能夠參加同一個作品！感覺我們之間那種吵吵鬧鬧的模樣非常有同步感（笑）。在配音跟廣播當中，我們會互相追隨，互相支持，然後大家一起來製作好的東西出來。如果今後還能以4個人來挑戰，那就再好不過了。

Q：那麼就問問桑原小姐個人的問題吧。你喜歡的漫畫好像是《火影忍者》，這麼說來你是喜歡少年漫畫的類型咯？
桑原：是的！我非常喜歡《週刊少年JUMP》上的作品。當我在下決心成為聲優之後，就產生了要永遠戰鬥下去的想法，而《結界女王》也算是讓我站在了夢想的出發點上。而《JUMP》的作品當中也有一些女主角在戰鬥的同時閃爍著光芒呢。女孩子通常是不會戰鬥的，因此我覺得有些東西只能在動畫當中才能感受得到。

Q：在戰鬥系的作品當中，你還有沒有其他喜歡的角色呢？
桑原：《銀魂》當中的小神樂！給小神樂配音的釘宮理惠小姐擁有非常可愛的聲音，可是說的內容卻極為毒舌（笑），而且戰鬥的時候也能展現強大的能力。這種反差讓我癡迷不已。我很喜歡搞笑漫畫或者搞笑動畫。從學生時代開始就看著這類題材的作品哈哈大笑呢。

Q：那麼還有其他喜歡的搞笑漫畫&動畫嗎？
桑原：有啊！不可或缺的就是《搞笑漫畫日和》了呢。雖然是一個5分鐘長度的漫畫，但是內容非常充實，而且節奏很棒，能夠讓人發自內心地爆笑（笑）。我反覆看了很多遍，感覺如果眼前有畫面的話，我都能把台詞全部背出來（笑）。在得知要出演《搞姬日常》的時候，我也在想：如果能夠營造出5分鐘大信息量的氣氛就好了啊（笑）。還有就是《鼻毛真拳》或者《男子高中生的日常》之類的吧……
另外我還喜歡《笨蛋測試召喚獸》！因為動畫很有趣，我後來還讀了原作輕小說。從中體會到聲優們真的下了很大功夫，並且深受感動。首先聲音跟角色非常吻合，而根據聲優們的說話技巧，能夠讓作品的搞笑節奏更加昇華。應該說這是不斷積累的演技和經驗才能表現出來的結果。還有作品裡出現了一個叫秀吉的偽娘，而可能我在出演姬君的時候也受到了影響（笑）。

Q：說到搞笑，似乎你在這方面也有過一些經驗呢。請務必跟我們詳細說說！
桑原：在高中的時候，曾經有一個任何人都可以報名參加的搞笑比賽。然後我就對朋友說：「去搞點對口相聲吧！」接著就報名參加了（笑）。那個時候，我們兩人想到的段子是「不會戀愛的女孩子」這樣的主題。由於我們兩個都是在六年時間裡上的女校，因此不擅長面對異性，說話也不怎麼流暢。於是就把這種性格給惡搞了一把。女校時代基本就是這種感覺了，很開心（笑）。另外我參加了茶道部，在6年時間中，我覺得自己已經努力到可以拿執照了呢。

Q：那麼現在還在看搞笑節目嗎？
桑原：如果有時間的話，我就會去搞笑大賽！最近我在製作一本收集搞笑藝人簽名的手帳。然後那些藝人光顧的拉麵店也成為了我的目標（笑）。雖然現在只有10個人左右的簽名，不過《搞姬日常》的作者佃煮NORIO老師也在其中（笑）。我當時拜託道：「如果您能夠隨便給我畫點東西，我就很高興了！」結果老師為我畫了一張極高水準的作品！這也讓手帳熠熠生輝了（笑）

Q：那麼，今後你作為聲優，還希望挑戰什麼呢？
桑原：我崇拜的對象是澤城美雪女士。從小小女孩子到非人類的生物，她都能演繹得活靈活現。例如把《寶石寵物》裡面的拉布拉醬跟峰不二子的聲線放在一起對比，就讓人覺得好厲害！第一次聽的時候我都無法想像是澤城女士的聲音，而得知真相之後也深受衝擊。

Q：最後請給閱讀這篇訪談的讀者說幾句話吧！
桑原：《搞姬日常》是我第一次擔任主演的作品，也是第一次出演偽娘角色，因此非常緊張。不過還是努力塑造了一部有趣的作品，而今後同樣希望挑戰各種類型的角色！正如我因為動畫而獲得動力一樣，如果我的演技可以讓別人變得有精神、又哭又笑的話，那麼再沒有比這個更開心的了。我希望挑戰各種事情，還請大家支持我！

sorry7965